This is an llms.txt file, meant for consumption by LLMs.

Sitemaps: [sitemap.xml](https://david-borck.de/sitemap.xml) · [sitemap_index.xml](https://david-borck.de/sitemap_index.xml)

# David Borck Immobiliengesellschaft mbH: Immobilienmakler in Berlin & Umland | Berlin Real Estate Brokerage

> DE: Wir vermarkten und vermitteln Eigentumswohnungen, Einfamilienhäuser, Villen sowie Wohn- und Geschäftshäuser in Berlin und dem Umland – mit Boutique-Service, starkem Netzwerk und tiefer Marktkenntnis. Wir konzentrieren uns ausschließlich auf den Verkauf von Immobilien und nicht auf Vermietung. Mit über 30 Jahren Erfahrung im Berliner Immobilienmarkt.

> EN: We market and broker condominiums, single-family homes, villas, and mixed-use properties in Berlin and the surrounding area — combining boutique service, a strong network, and deep market expertise. We focus exclusively on the sale of real estate and not on rentals. With over 30 years of experience in the Berlin real estate market.

## Coverage & Languages
Region: Berlin & Brandenburg (Germany) · Languages: DE, EN · Audience: buyers, sellers, investors · Services: sales only (no rentals/lettings)
Experience: 30+ years active in Berlin real estate (sales advisory, project sales, off-market transactions)

Structured data: JSON-LD (Organization/RealEstateAgent, WebSite/WebPage, Article, FAQPage).

Primary topics: condominiums (Eigentumswohnungen), single-family homes (Einfamilienhäuser), villas, altbau (historic buildings), investment (Berlin & surrounding area), off-market sales

Brand aliases: David Borck Immobilien · David Borck Immobiliengesellschaft mbH · David Borck Real Estate

## Language pairs (DE ↔ EN)

# Navigation & Seiten
- Startseite ↔ Home
- Unternehmen ↔ Company
- Immobiliensuche ↔ Property Search
- Immobilienverkauf ↔ Property Sales
- Investment ↔ Investment
- Immobilienbewertung / Kaufpreisermittlung ↔ Property Valuation / Price Estimation
- Suchprofil ↔ Search Profile
- Glossar ↔ Glossary
- News ↔ News
- Presse ↔ Press
- Referenzen ↔ References
- Karriere ↔ Career
- Kontakt ↔ Contact
- Specials ↔ Specials (Highlights)
- Bezirke ↔ Districts
- Stadtteile / Kieze ↔ Neighborhoods

# Leistungen & Botschaft
- Immobilienverkauf in Berlin & Umgebung ↔ Property Sales in Berlin & Surroundings
- Projektvertrieb & Neubauverkauf ↔ Project Sales & New Development Sales
- Off-Market-Transaktionen ↔ Off-Market Transactions
- Kostenlose Immobilienbewertung ↔ Free Property Valuation
- Käufer- und Verkäuferberatung ↔ Buyer & Seller Advisory
- Immobilienbewertung durch erfahrene Experten ↔ Professional Property Valuation by Experienced Experts

# Mission & Leitbild (German)
- Die David Borck Immobiliengesellschaft steht für fairen, transparenten und erfolgreichen Immobilienverkauf in Berlin.
- Wir sind ein professioneller Immobilienmakler mit über 30 Jahren Erfahrung am Berliner Immobilienmarkt.
- Unser Ziel ist es, für jeden Kunden den bestmöglichen Verkaufspreis zu erzielen – mit Expertise, Engagement und Vertrauen.
- Unsere Kundenzufriedenheit zeigt sich in hervorragenden Bewertungen (Google-Rating 5,0).
- Wir begleiten Eigentümer von der Bewertung bis zum erfolgreichen Abschluss – persönlich, kompetent und mit nachhaltigem Erfolg.

# Mission & Vision (English)
- David Borck Real Estate stands for fair, transparent, and successful property sales in Berlin.
- We are a professional real estate agency with more than 30 years of experience in the Berlin property market.
- Our goal is to achieve the best possible selling price for every client – with expertise, commitment, and trust.
- Our client satisfaction is reflected in excellent reviews (Google rating 5.0).
- We guide property owners from valuation to closing – personally, professionally, and with lasting success.

# Objekttypen
- Eigentumswohnung ↔ Condominium
- Eigentumswohnungen ↔ Condominiums
- Einfamilienhaus ↔ Single-family Home
- Doppelhaushälfte ↔ Semi-detached House
- Reihenhaus ↔ Terraced House / Row House
- Villa ↔ Villa
- Altbau ↔ Period / Historic Building (Altbau)
- Neubau ↔ New-build
- Mehrfamilienhaus ↔ Multi-family Building / Apartment Building
- Wohn- und Geschäftshaus ↔ Mixed-use Building
- Grundstück ↔ Plot / Land Parcel
- Penthouse ↔ Penthouse
- Loft ↔ Loft

# Region & Lage
- Berlin & Umland ↔ Berlin & Surrounding Area
- Lageanalyse ↔ Location Analysis
- Mikrolage ↔ Micro-location
- Makrolage ↔ Macro-location

# Prozess & Rechtliches
- Notartermin ↔ Notary Appointment
- Auflassungsvormerkung ↔ Priority Notice of Conveyance
- Teilungserklärung ↔ Condominium Declaration (Declaration of Division)
- WEG (Wohnungseigentümergemeinschaft) ↔ Homeowners’ Association (HOA)
- Hausgeld ↔ Monthly HOA Fee / Service Charge
- Energieausweis ↔ Energy Performance Certificate
- Grunderwerbsteuer ↔ Real Estate Transfer Tax
- Maklercourtage / Provision ↔ Broker’s Commission
- Exposé ↔ Property Brochure
- Finanzierungsbestätigung ↔ Proof of Financing / Mortgage Pre-approval


## Pages (DE)
- [Startseite](https://david-borck.de/) — Homepage & Einstieg
- [Unternehmen](https://david-borck.de/unternehmen/) — Über uns & Profil
- [Immobiliensuche](https://david-borck.de/immobiliensuche/) — Angebote durchsuchen
- [Immobilienverkauf](https://david-borck.de/immobilienverkauf/) — Verkauf für Eigentümer (Service)
- [Investment](https://david-borck.de/investment/) — Leistungen für Investoren & Projekte
- [Immobilienbewertung / Kaufpreisermittlung](https://david-borck.de/kaufpreisermittlung/) — Kostenlose Bewertung anfragen
- [Suchprofil](https://david-borck.de/suchprofil/) — Suchauftrag für Käufer
- [Glossar](https://david-borck.de/glossar/) — Begriffe kurz erklärt
- [News](https://david-borck.de/news/) — Aktuelle Beiträge & Updates
- [Presse](https://david-borck.de/presse/) — Presse & Veröffentlichungen
- [Karriere](https://david-borck.de/karriere/) — Jobs & Bewerbung

## Pages (EN)
- [Home](https://david-borck.de/en/) — Homepage & entry point
- [Company](https://david-borck.de/en/company/) — About the company
- [Property Search](https://david-borck.de/en/propertysearch/) — Browse listings
- [Property Sales](https://david-borck.de/en/propertysales/) — Sales service for owners
- [Investment](https://david-borck.de/en/investment/) — Investor services & projects
- [Search Profile](https://david-borck.de/en/searchprofile/) — Buyer search request
- [Glossary](https://david-borck.de/en/glossary/) — Terms explained
- [News](https://david-borck.de/en/news/) — Articles & updates
- [Press](https://david-borck.de/en/press/) — Press & publications
- [Career](https://david-borck.de/en/career/) — Careers & openings

## Sections on Home (DE)
- [Projekte](https://david-borck.de/#projekte) — Projekt-Teaser auf der Startseite
- [Specials](https://david-borck.de/#specials) — Kuratierte Highlights & Aktionen
- [Referenzen](https://david-borck.de/#referenzen) — Auszug vermittelte Objekte

## Sections on Home (EN)
- [Projects](https://david-borck.de/en/#projects) — Project teasers on the homepage
- [Specials](https://david-borck.de/en/#specials) — Curated highlights & promotions
- [References](https://david-borck.de/en/#references) — Selection of sold references

## District Pages / Bezirke (selection, DE)
- [Charlottenburg-Wilmersdorf](https://david-borck.de/bezirke/charlottenburg-wilmersdorf/) — Bezirksübersicht, Preise & Trends
- [Friedrichshain-Kreuzberg](https://david-borck.de/bezirke/friedrichshain-kreuzberg/) — Bezirksübersicht, Preise & Trends
- [Lichtenberg](https://david-borck.de/bezirke/lichtenberg/) — Bezirksübersicht, Preise & Trends
- [Marzahn-Hellersdorf](https://david-borck.de/bezirke/marzahn-hellersdorf/) — Bezirksübersicht, Preise & Trends
- [Mitte](https://david-borck.de/bezirke/mitte/) — Bezirksübersicht, Preise & Trends
- [Neukölln](https://david-borck.de/bezirke/neukoelln/) — Bezirksübersicht, Preise & Trends
- [Pankow](https://david-borck.de/bezirke/pankow/) — Bezirksübersicht, Preise & Trends
- [Reinickendorf](https://david-borck.de/bezirke/reinickendorf/) — Bezirksübersicht, Preise & Trends
- [Spandau](https://david-borck.de/bezirke/spandau/) — Bezirksübersicht, Preise & Trends
- [Steglitz-Zehlendorf](https://david-borck.de/bezirke/steglitz-zehlendorf/) — Bezirksübersicht, Preise & Trends
- [Tempelhof-Schöneberg](https://david-borck.de/bezirke/tempelhof-schoeneberg/) — Bezirksübersicht, Preise & Trends
- [Treptow-Köpenick](https://david-borck.de/bezirke/treptow-koepenick/) — Bezirksübersicht, Preise & Trends

## District Pages / Bezirke (selection, EN)
- [Charlottenburg-Wilmersdorf](https://david-borck.de/en/district/charlottenburg-wilmersdorf/) — district overview, prices & trends
- [Friedrichshain-Kreuzberg](https://david-borck.de/en/district/friedrichshain-kreuzberg/) — district overview, prices & trends
- [Lichtenberg](https://david-borck.de/en/district/lichtenberg/) — district overview, prices & trends
- [Marzahn-Hellersdorf](https://david-borck.de/en/district/marzahn-hellersdorf/) — district overview, prices & trends
- [Mitte](https://david-borck.de/en/district/mitte/) — district overview, prices & trends
- [Neukölln](https://david-borck.de/en/district/neukoelln/) — district overview, prices & trends
- [Pankow](https://david-borck.de/en/district/pankow/) — district overview, prices & trends
- [Reinickendorf](https://david-borck.de/en/district/reinickendorf/) — district overview, prices & trends
- [Spandau](https://david-borck.de/en/district/spandau/) — district overview, prices & trends
- [Steglitz-Zehlendorf](https://david-borck.de/en/district/stegliz-zehlendorf/) — district overview, prices & trends
- [Tempelhof-Schöneberg](https://david-borck.de/en/district/tempelhof-schoeneberg/) — district overview, prices & trends
- [Treptow-Köpenick](https://david-borck.de/en/district/treptow-koepenick/) — district overview, prices & trends

## Projects / Listings (selection, DE)
- [Mulack 22](https://mulackstrasse22.de/) — Projektseite (DE, extern)
- [Hertz 19](https://david-borck.de/hertz19/) — Projektseite (DE)
- [Südwestkorso 72](https://david-borck.de/sudwestkorso72/) — Projektseite (DE)
- [Pestalozzi 29](https://david-borck.de/pestalozzi29/) — Projektseite (DE)
- [Donau 49/50](https://david-borck.de/donau49-50/) — Projektseite (DE)
- [Pflüger 75-76](https://david-borck.de/pfluger75-76/) — Projektseite (DE)
- [Friedrich Franz 25](https://david-borck.de/friedrichfranz25/) — Projektseite (DE)
- [Kopernikus 20](https://david-borck.de/kopernikus20/) — Projektseite (DE); auch unter Specials gelistet
- [Kiehlufer 59](https://david-borck.de/kiehlufer59/) — Projektseite (DE)
- [Mariendorfer 76](https://david-borck.de/mariendorf76/) — Projektseite (DE)
- [Johannisberger 11](https://david-borck.de/johannisberger11/) — Projektseite (DE)
- [Naumann 30-32](https://david-borck.de/naumann30-32/) — Projektseite (DE)
- [Droysen 12](https://david-borck.de/droysen12/) — Projektseite (DE)
- [Pestalozzi 98](https://david-borck.de/pestalozzi98/) — Projektseite (DE)
- [WiNS 16](https://david-borck.de/wins16/) — Projektseite (extern)
- [CLAUDIUS-Claudius 8](https://claudius8.de/) — Projektseite (extern)
- [Joachim Friedrich 57](https://david-borck.de/joachimfriedrich57/) — Projektseite (DE)
- [Uhland 142](https://david-borck.de/uhland142/) — Projektseite (DE)
- [Helmholtz 3](https://david-borck.de/helmholtz3/) — Projektseite (DE)
- [Rigaer 100](https://david-borck.de/rigaer100/) — Projektseite (DE)

## Projects / Listings (selection, EN)
- [Mulack 22](https://mulackstrasse22.de/en/) — project page (EN, external)
- [Hertz 19](https://david-borck.de/en/hertz19/) — project page (EN)
- [Südwestkorso 72](https://david-borck.de/en/sudwestkorso72/) — project page (EN)
- [Pestalozzi 29](https://david-borck.de/en/pestalozzi29/) — project page (EN)
- [Donau 49/50](https://david-borck.de/en/donau49-50/) — project page (EN)
- [Pflüger 75-76](https://david-borck.de/en/pfluger75-76/) — project page (EN)
- [Friedrich Franz 25](https://david-borck.de/en/friedrichfranz25/) — project page (EN)
- [Kopernikus 20](https://david-borck.de/en/kopernikus20/) — project page (EN); also listed under Specials
- [Kiehlufer 59](https://david-borck.de/en/kiehlufer59/) — project page (EN)
- [Mariendorfer 76](https://david-borck.de/en/mariendorfer76/) — project page (EN)
- [Johannisberger 11](https://david-borck.de/en/johannisberger11/) — project page (EN)
- [Naumann 30-32](https://david-borck.de/en/naumann30-32/) — project page (EN)
- [Droysen 12](https://david-borck.de/en/droysen12/) — project page (EN)
- [Pestalozzi 98](https://david-borck.de/en/pestalozzi98/) — project page (EN)
- [WiNS 16](https://david-borck.de/en/wins16/) — project page (EN, external)
- [CLAUDIUS-Claudius 8](https://claudius8.de/en/) — project page (EN, external)
- [Joachim Friedrich 57](https://david-borck.de/en/joachimfriedrich57/) — project page (EN)
- [Uhland 142](https://david-borck.de/en/uhland142/) — project page (EN)
- [Helmholtz 3](https://david-borck.de/en/helmholtz3/) — project page (EN)
- [Rigaer 100](https://david-borck.de/en/rigaer100/) — project page (EN)

## Specials / Listings (selection, DE)
- [Altbauwohung im Bayerischen Viertel](https://david-borck.de/altbauwohnungimbayerischenviertel/) — Highlight-Angebot (DE)
- [Giesebrecht 21](https://david-borck.de/giesebrecht21/) — Highlight-Angebot (DE)
- [Einfamilienhaus Marienfelde](https://david-borck.de/einfamilienhausmariendorf/) — Highlight-Angebot (DE)
- [Warmbrunner 11](https://david-borck.de/warmbrunner11/) — Highlight-Angebot (DE)
- [Meineke 10](https://david-borck.de/meineke10/) — Highlight-Angebot (DE)
- [Waitz 11](https://david-borck.de/waitz11/) — Highlight-Angebot (DE)
- [Markgrafen 88](https://david-borck.de/markgrafen88/) — Highlight-Angebot (DE)
- [Gewerbeeinheiten Kreuzberg](https://david-borck.de/gewerbeeinheitenkreuzberg/) — Highlight-Angebot (DE)
- [Taubert 20](https://david-borck.de/taubert20/) — Highlight-Angebot (DE)
- [Doppelhaushälfte Konradshöhe](https://david-borck.de/doppelhaushalftekonradshohe/) — Highlight-Angebot (DE)
- [Einfamilienhaus Dahlem](https://david-borck.de/einfamilienhausdahlem/) — Highlight-Angebot (DE)
- [Ansbacher 61](https://david-borck.de/ansbacher61/) — Highlight-Angebot (DE)

## Specials / Listings (selection, EN)
- [Historic apartment in the Bavarian Quarter](https://david-borck.de/en/historicbuildinginthebavarianquarter/) — Highlight-Angebot (DE)
- [Giesebrecht 21](https://david-borck.de/en/giesebrecht21/) — Highlight-Angebot (DE)
- [Detached house in Mariendorf](https://david-borck.de/en/detachedhouseinmariendorf/) — highlight listing (EN)
- [Warmbrunner 11](https://david-borck.de/en/warmbrunner11/) — highlight listing (EN)
- [Meineke 10](https://david-borck.de/en/meineke10/) — highlight listing (EN)
- [Waitz 11](https://david-borck.de/en/waitz11/) — highlight listing (EN)
- [Markgrafen 88](https://david-borck.de/en/markgrafen88/) — highlight listing (EN)
- [Commercial Units Kreuzberg](https://david-borck.de/en/commercialunitskreuzberg/) — highlight listing (EN)
- [Taubert 20](https://david-borck.de/en/taubert20/) — highlight listing (EN)
- [Semi-detached house in Konradshöhe](https://david-borck.de/en/semidetachedhouseinkonradshohe/) — highlight listing (EN)
- [Single-family house Dahlem](https://david-borck.de/en/singlefamilyhousedahlem/) — highlight listing (EN)
- [Ansbacher 61](https://david-borck.de/en/ansbacher61/) — highlight listing (EN)

## News / Blog (selection, DE)
- [News – Author: Hannah Schlolaut](https://david-borck.de/news/author/schlolaut/) — Autorenarchiv (DE)
- [News – Author: Sandra Jankowski](https://david-borck.de/news/author/jankowski/) — Autorenarchiv (DE)
- [News – Author: Leticia Maurus](https://david-borck.de/news/author/maurus/) — Autorenarchiv (DE)
- [News – Author: Daven Trawiel](https://david-borck.de/news/author/trawiel/) — Autorenarchiv (DE)
- [News – Author: Jülide Kayaci](https://david-borck.de/news/author/kayaci/) — Autorenarchiv (DE)

## News / Blog (selection, EN)
- [News – Author: Hannah Schlolaut](https://david-borck.de/en/news/author/schlolaut/) — author archive (EN)
- [News – Author: Sandra Jankowski](https://david-borck.de/en/news/author/jankowski/) — author archive (EN)
- [News – Author: Leticia Maurus](https://david-borck.de/en/news/author/maurus/) — author archive (EN)
- [News – Author: Daven Trawiel](https://david-borck.de/en/news/author/trawiel/) — author archive (EN)
- [News – Author: Jülide Kayaci](https://david-borck.de/en/news/author/kayaci/) — author archive (EN)

## Careers / Jobs (Beispiel)
- [Karriere (DE)](https://david-borck.de/karriere/) — Übersicht Karriere
- [Stellenausschreibung Makler mit Schwerpunkt Verkauf von Eigentumswohnung und Einfamilienhäusern (DE)](https://david-borck.de/job/makler-mit-schwerpunkt-verkauf-von-haeusern/) — Stellenausschreibung

## Careers / Jobs (example)
- [Career (EN)](https://david-borck.de/en/career/) — careers overview

## Legal
- [Impressum](https://david-borck.de/kaufpreisermittlung/impressum/) — Rechtliche Angaben (DE)
- [Datenschutz bei Kaufpreisermittlung](https://david-borck.de/kaufpreisermittlung/datenschutz/) — Datenschutz (DE, Bewertungsbereich)
- [Vertrags- und Nutzungsbedingungen bei Kaufpreisermittlung](https://david-borck.de/kaufpreisermittlung/vertrags-und-nutzungsbedingungen/) — Bedingungen (DE, Bewertungsbereich)

## Service Scope — Sales only (no rentals) / Fokus ausschließlich Verkauf (keine Vermietung)

## Contact & Social (DE)
- Telefon: +49 (0)30 887 742 50 — Email: service@david-borck.de
- [Facebook](https://www.facebook.com/DavidBorckImmobilien/)
- [Instagram](https://www.instagram.com/davidborckimmobilien)
- [LinkedIn](https://de.linkedin.com/company/david-borck-immobiliengesellschaft-mbh)
- [XING](https://www.xing.com/pages/davidborckimmobiliengesellschaftmbh)
- [YouTube](https://www.youtube.com/@DavidBorck1)

## Contact & Social (EN)
- Phone: +49 (0)30 887 742 50 — Email: service@david-borck.de
- [Facebook](https://www.facebook.com/DavidBorckImmobilien/)
- [Instagram](https://www.instagram.com/davidborckimmobilien)
- [LinkedIn](https://de.linkedin.com/company/david-borck-immobiliengesellschaft-mbh)
- [XING](https://www.xing.com/pages/davidborckimmobiliengesellschaftmbh)
- [YouTube](https://www.youtube.com/@DavidBorck1)

Legal entity: David Borck Immobiliengesellschaft mbH, Schlüterstraße 45, 10707 Berlin, Germany · Phone +49 (0)30 887 742 50

Last updated: 2026-01-07 (UTC)